11.11.2011

Saalfeld besucht Saalfeld


Delegation aus dem polnischen Zalewo erkundet die Kreisstadt

Bürgermeister Matthias Graul begrüßte Ende Oktober Gäste aus unserer polnischen Partnerstadt Zalewo. Die lange Anreise traten Bürgermeister Marek Zylinski und Stadtrat Miroslaw Czyszek sowie Dorota Pasko-Sawczynska, die für den regionalen Tourismus zuständig ist, an. Begleitet wurden Sie von „Oma“ Hilde Klosinska. Die gute Seele der Städtepartnerschaft Zalewo/Saalfeld ließ es sich auch mit 86 Jahren nicht nehmen, Saalfeld wiederzusehen.

Das anspruchsvolle Besuchsprogramm wurde am ersten Tag von Ines Kinsky, LEADER-Aktionsgruppe Saalfeld-Rudolstadt gestaltet. Infomiert wurde sich in der Agrargenossenschaft Königsee über den Milchviehbetrieb mit 1000 Rindern sowie erneuerbare Energien und Agrartourismus. Im Anschluss besuchten unsere Gäste das Haflinger Gestüt Meura, wobei hier die Besichtigung der Mist-/Holzheizung im Vordergrund stand.

Ein Besuch der Feengrotten und des Grottoneums sowie ein Rundgang durch die historische Innenstadt standen am zweiten Tag auf dem Plan. Die beiden Bürgermeister tauschten sich hierbei über neue und bewährte partnerschaftlichen Vorhaben aus. Vereinbart wurde, den partnerschaftlichen Gedanken „auf breiten Schultern“ zu erhalten und zu stärken.